Aktualizované 29. septembra 2026
Kto zodpovedá za vaše údaje
Prevádzkovateľom osobných údajov je Vivid Production s. r. o., ktorá prevádzkuje web KARA Masáže.
Vivid Production s. r. o.Javorová 3072/7, 010 07 Žilina
IČO: 57440603
DIČ: 2122732480
IČ DPH: SK2122732480
Obchodný register Okresného súdu Žilina, oddiel Sro, vložka 90123/L
V otázkach ochrany osobných údajov kontaktujte prevádzkovateľa na hello@vividproduction.sk alebo na telefónnom čísle +421 904 501 703.
Aké údaje spracúvame
Pri odoslaní rezervačného formulára spracúvame meno a priezvisko, telefónne číslo, e-mail, zvolenú masáž a jej dĺžku, požadovaný dátum a čas a odpoveď na otázku, odkiaľ ste sa o nás dozvedeli. Poznámka vo formulári je nepovinná a slúži len na organizačné informácie k rezervácii.
Prosíme, do poznámky nevpisujte diagnózy ani iné údaje o zdraví. Ak si nie ste istí vhodnosťou masáže, prečítajte si informácie o vhodnosti masáže a kontaktujte nás priamo.
Ak nás oslovíte telefonicky alebo e-mailom, spracúvame aj údaje, ktoré uvediete v komunikácii, aby sme vám mohli odpovedať.
Na aký účel a na akom základe
- Vybavenie žiadosti o termín a uskutočnenie rezervácie: meno, kontaktné údaje a údaje o zvolenom termíne používame na vykonanie krokov pred uzatvorením dohody a na poskytnutie objednanej služby. Právnym základom je čl. 6 ods. 1 písm. b) GDPR.
- Odpoveď na otázku alebo správu: kontaktné a komunikačné údaje používame na vybavenie vašej požiadavky. Právnym základom je čl. 6 ods. 1 písm. b) GDPR, ak ide o kroky na vašu žiadosť pred rezerváciou, alebo náš oprávnený záujem odpovedať na bežnú správu podľa čl. 6 ods. 1 písm. f) GDPR.
- Vyhodnotenie zdroja záujmu o služby: odpoveď na otázku, odkiaľ ste sa o nás dozvedeli, používame na vyhodnotenie, ktoré komunikačné kanály prinášajú záujemcov. Právnym základom je náš oprávnený záujem podľa čl. 6 ods. 1 písm. f) GDPR; proti tomuto spracúvaniu môžete namietať.
- Plnenie zákonných povinností: ak nám právne predpisy ukladajú uchovať účtovné alebo daňové doklady, spracúvame údaje v rozsahu potrebnom na splnenie tejto povinnosti. Právnym základom je čl. 6 ods. 1 písm. c) GDPR.
Čo je potrebné poskytnúť
Údaje označené vo formulári ako povinné potrebujeme na prijatie a vybavenie rezervácie. Bez mena, telefónneho čísla, e-mailu, výberu masáže a termínu nemusíme vedieť žiadosť vybaviť. Poznámka aj odpoveď o zdroji informácie sú nepovinné; ich neposkytnutie nemá vplyv na možnosť rezervovať si masáž.
Kto môže údaje spracúvať
Prístup k údajom má prevádzkovateľ a osoby, ktoré pomáhajú s vybavením rezervácie. Pri prevádzke webu a rezervácií využívame najmä:
- FormSubmit.co – prijíma údaje odoslané cez formulár a preposiela ich do e-mailovej schránky určenej na rezervácie; pozrite si zásady FormSubmit.
- Google Firebase / Cloud Firestore – zabezpečuje zobrazenie voľných termínov a uloženie údajov potrebných na správu rezervácie. Google pri týchto službách spravidla vystupuje ako sprostredkovateľ. Viac informácií: ochrana súkromia a bezpečnosť Firebase.
- Google – poskytuje e-mailové a webové fontové služby používané pri komunikácii a zobrazení stránky.
- GitHub Pages – poskytuje hosting verejnej webovej stránky.
Poskytovatelia môžu pri prevádzke svojich služieb spracúvať technické údaje, napríklad IP adresu alebo informácie o prehliadači. Google uvádza, že Firebase môže údaje spracúvať na globálnej infraštruktúre, aj mimo Európskeho hospodárskeho priestoru. Informácie o príslušných mechanizmoch prenosu uvádza dokumentácia Firebase a zásady ochrany súkromia Google.
Ako dlho údaje uchovávame
Údaje o nevybavenej žiadosti uchovávame počas komunikácie potrebnej na jej vybavenie a následne len v rozsahu potrebnom na ochranu alebo uplatnenie právnych nárokov. Údaje súvisiace s uskutočnenou rezerváciou uchovávame počas poskytovania služby a po jej skončení len po dobu potrebnú na splnenie zákonných povinností alebo ochranu právnych nárokov. Účtovné a daňové doklady uchovávame po dobu stanovenú príslušnými právnymi predpismi. Po uplynutí príslušnej doby údaje vymažeme alebo bezpečne zlikvidujeme.
Vaše práva
Podľa okolností a podmienok GDPR máte právo požiadať o prístup k svojim údajom, ich opravu, vymazanie alebo obmedzenie spracúvania; namietať proti spracúvaniu založenému na oprávnenom záujme; a v prípadoch ustanovených GDPR požiadať o prenosnosť údajov. Ak je spracúvanie založené na súhlase, môžete ho kedykoľvek odvolať; odvolanie nemá vplyv na zákonnosť spracúvania pred jeho odvolaním.
Svoje práva môžete uplatniť na hello@vividproduction.sk. Máte tiež právo podať návrh na začatie konania na Úrade na ochranu osobných údajov Slovenskej republiky, Galvaniho 7/B, 821 04 Bratislava.
Automatizované rozhodovanie
Údaje z rezervačného formulára nepoužívame na automatizované individuálne rozhodovanie ani profilovanie.
Ak máte otázku k ochrane súkromia, napíšte prevádzkovateľovi na hello@vividproduction.sk.